F.O.D. (Fuck Of and Die)

F.O.D. (Fuck Of and Die)

[tabs tab1=”ORYGINAŁ” tab2=”TŁUMACZENIE” ]

[tab]Something’s on my mind
It’s been for quite some time
This time I’m on to you
So where’s the other face ?
The face I heard before
Your head trip’s boring me

Let’s nuke the bridge we torched
2,000 times before
This time we’ll blast it all to hell
I’ve had this burning in my guts now
for so long
My belly’s aching now to say

Stuck down in a rut
of dislogic and smut
A side of you well hid
When it’s all said and done
it’s real and it’s been fun
But was it all REAL fun

Let’s nuke this bridge we torched
2,000 times before
This time we’ll blast it all to hell
I’ve had this burning in my guts now
for so long
My belly’s aching now to say

You’re just…a fuck.
I can’t explain it ‚cause I think you suck.
I’m taking pride,
In telling you to Fuck Off and Die.

I’ve had this burning in my guts now for so long
My belly’s aching now to say
I’m taking pleasure in these doubts i pass to you,
So listen up ‚cause you might miss’…

You’re just…a fuck.
I can’t explain it ‚cause I think you suck.
I’m taking pride,
In telling you to Fuck Off and Die.

Good…night.[/tab]
[tab]Pewna myśl nie daje mi spokoju,
Trwa to już jakiś czas,
Tym razem narzekam na Ciebie
Więc gdzie jest ta inna twarz?
Ta twarz, którą słyszałem przedtem
Twoje radosne intelektualne doświadczenie mnie nudzi

Rozwalmy most, który podpalaliśmy
Wcześniej dwa tysiące razy
Tym razem wysadzimy wszystko do piekła
Mam ten palący ból w jelitach
Już od tak długiego czasu
Mój brzuch boli teraz, by powiedzieć

Bez opamiętania popadłeś w rutynę,
Która jest w Twoim przypadku brakiem logiki i
wulgarnością,
Tą stroną Ciebie, która była dobrze ukryta
Kiedy to wszystko jest powiedziane i zrobione
Jest to prawdziwe i jest to niezłą zabawą,
Ale czy to rzeczywiście była prawdziwa zabawa?

Rozwalmy most, który podpalaliśmy
Wcześniej dwa tysiące razy
Tym razem wysadzimy wszystko do piekła
Mam ten palący ból w jelitach
Już od tak długiego czasu
Mój brzuch boli teraz, by powiedzieć,
By powiedzieć…

Jesteś po prostu… dziwką.
Nie mogę tego wyjaśnić, bo myślę, że jesteś do dupy.
Czerpię dumę
Z mówienia Ci, byś się odpierdolił i umarł.

Mam ten palący ból w jelitach już od tak długiego czasu
Mój brzuch boli teraz, by powiedzieć
Te wszystkie zwątpienia, które do Ciebie kieruję, sprawiają mi przyjemność
Więc posłuchaj, bo możesz to przegapić…

Jesteś po prostu… dziwką.
Nie mogę tego wyjaśnić, bo myślę, że jesteś do dupy.
Czerpię dumę
Z mówienia Ci, byś się odpierdolił i umarł.[/tab]
[/tabs]