Jinx

Jinx

[tabs tab1=”ORYGINAŁ” tab2=”TŁUMACZENIE” ]

[tab]I fucked up again I
t’s all my fault
so turn me around and face the wall
and read me my rights and tell me I am wrong
until it gets into my thick skull

a slap on the wrist
a stab in the back
torture me I’ve been a bad boy
nail me to the cross and tell me
you have won
I lost before I did any wrong

I’m hexed with regrets and bad luck
so keep your distance it’s rubbing off
or you will be damned to spend your life in hell
or earth with me tangled at your feet

you finally met your nemisis
disguised as your fatal long lost love
so kiss it goodbye until death do we part
you fell for a jinx for crying out loud

I’m a curse hangin’ around you (X4)[/tab]
[tab]Spieprzyłem to wszystko znów, to wszystko moja wina.
Więc obróć mnie twarzą do ściany.
Przeczytaj moje prawa i powiedz że jestem zły.
Aż wbije to sobie do głowy.

Uderz w szyję
Pchnięcie nożem w plecy.
Męcz mnie, Byłem złym chłopcem.
Przybij mnie do krzyża, aż wygrasz.
Straciłem, zanim wyrządziłem jakiekolwiek zło.

Rzucałem uroki z żalami i pechem.
Utrzymuj dystans ponieważ łatwo go stracić.
Albo będziesz przeklęty, spędzisz swoje życie w piekle.
Albo Ziemia ze mną plątała się będzie przy twoich nogach.
Ty w końcu spotkałeś swą przebraną nemezis jako straconą wieloletnią miłość.
Więc daj całusa na do widzenia
Dopóki śmierć nas nie rozłączy.
Ty czujesz dla żartu, dla płaczących na głos.[/tab]

[/tabs]